Con 31,6 millones de dólares, “Godzilla Minus Zero” se adueñó del primer puesto del fin de semana y firmó el mejor estreno de la historia para un título en idioma extranjero en las salas de Norteamérica.
La continuación que dirigió Takashi Yamazaki del largometraje de 2023 premiado con el Oscar, “Godzilla Minus One”, dejó muy atrás a la propuesta animada de Warner Bros. “The Cat in the Hat”. Ese filme, con Bill Hader en el elenco de voces, arrancó con 20,5 millones de dólares según las cifras preliminares que el estudio difundió el domingo, a los que se sumaron 10 millones fuera de Estados Unidos.
Pese a que el monstruo acaba de cumplir 72 años, Yamazaki logró insuflarle nueva vida a una de las sagas más duraderas del cine al llevarla de regreso a sus orígenes japoneses. La producción está a cargo de Toho, su distribución en Norteamérica corre por cuenta de GKids y transcurre en el Japón de la posguerra.
Ningún filme de acción real hablado en otro idioma había conseguido un debut semejante, salvo que se incluya “La Pasión de Cristo” (2004), que arrancó con 83,8 millones de dólares aun con parlamentos mayormente en arameo. En 2024, el anime “Demon Slayer: Infinity Castle” había comenzado con 70,6 millones.
“Godzilla Minus Zero” destronó así la marca que en acción real pertenecía a “Hero” (2004), con 17,9 millones de dólares iniciales, y se suma a una corriente de producciones internacionales no habladas en inglés que están llevando espectadores estadounidenses a las salas.
Cine japonés e indio brilla en Norteamérica
El fin de semana dejó además el lanzamiento más extendido que haya tenido una película india en Norteamérica. “Ramayana: Rise of a Legend”, épica en hindi inspirada en la mitología de ese país y primera entrega de un díptico, es la producción india más costosa jamás filmada. Con Sony Pictures como distribuidora en el mercado norteamericano, sumó 8,7 millones de dólares localmente y 32 millones en India.
Tanto el filme de Godzilla como “Ramayana” optaron por lanzamientos globales, llegando a sus países de origen en simultáneo con las pantallas estadounidenses. En territorio japonés, “Godzilla Minus Zero” se quedó con unos 17 millones de dólares en el fin de semana.
Koji Ueda, titular de Toho Global, señaló por escrito: “Este estreno histórico muestra cuán profundamente el público de todo el mundo conecta con Godzilla y con la visión de Takashi Yamazaki”. Y completó: “Nuestro primer estreno global casi simultáneo se construyó sobre esa convicción”.
“Godzilla Minus One”, ganadora del Oscar a mejores efectos visuales, se convirtió en la película japonesa de acción real con mayor recaudación de todos los tiempos en Estados Unidos y Canadá, pese a haber costado menos de 15 millones de dólares.
Su continuación, rodada por menos de 20 millones, casi con seguridad dejará muy atrás los 57,1 millones de dólares que recaudó la anterior. Desde su presentación el mes pasado en el Festival de Cine de Nueva York viene cosechando elogios de la crítica (90% de reseñas favorables en Rotten Tomatoes) y del público (una “A” en CinemaScore).
Ambas, “Godzilla” y “Ramayana”, fueron rodadas para IMAX, y el filme de Yamazaki tuvo una función anticipada exclusiva en ese formato el martes. Las pantallas gigantes les dieron un empujón enorme: el 34% de la recaudación mundial de “Godzilla Minus Zero”, es decir 21,3 millones de dólares, provino de IMAX.
Semejante cifra puede funcionar como aperitivo para el público o bien instalar una comparación incómoda para la próxima entrega hollywoodense en inglés del monstruo: Warner Bros. y Legendary lanzarán “Godzilla x Kong: Supernova” en marzo.
